{"title":"Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDiscover the perfect pair of shorts at SweetLegs! From comfy casuals to chic, high-waisted styles, our shorts collection has something for everyone. Stay cool and stylish all season long with versatile designs made for comfort and effortless fashion.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"plaid-lounge-shorts","title":"Plaid Lounge Shorts","description":"\u003cp\u003e De beaux rêves vous attendent dans notre short Lounge à carreaux super doux. Fabriqué dans un tissu jersey confortable, ce short est facile à enfiler, mais il est difficile de vouloir l'enlever. Détendez-vous après une longue journée ou profitez d'une matinée de farniente dans ce short de pyjama confortable. Vous aimez ce short lounge ? Découvrez nos t-shirts de sommeil graphiques assortis, vendus séparément.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Coupe ajustée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les poches\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Style à enfiler\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Frappe haut sur la cuisse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Détail nœud sur le devant\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eAssortissez nos t-shirts de nuit graphiques, vendus séparément\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComposition du tissu :\u003c\/strong\u003e 97 % polyester, 3 % élasthanne\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eInstructions de lavage :\u003c\/strong\u003e laver à l'eau froide. Sécher à basse température.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.imgIcon{\nfilter: invert(100%) sepia(100%) saturate(6481%) hue-rotate( \n246deg) brightness(102%) contrast(300%);\nheight: 100px;\npadding: 5px;\n}\n.icon-cnt {\ndisplay: flex;\nflex-direction: row;\njustify-content: space-between;\nflex-wrap: wrap\n}\n.icon-cnt div {\nflex-grow: 1;\n}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"SweetLegs Canada","offers":[{"title":"Red \u0026 Green \/ XS","offer_id":42478888321197,"sku":"1019892XS","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Red \u0026 Green \/ S","offer_id":42478888419501,"sku":"1019892S","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Red \u0026 Green \/ M","offer_id":42478888517805,"sku":"1019892M","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Red \u0026 Green \/ L","offer_id":42478888616109,"sku":"1019892L","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Red \u0026 Green \/ XL","offer_id":42478888714413,"sku":"1019892XL","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Red \u0026 Green \/ 2XL","offer_id":42478888812717,"sku":"10198922XL","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Red \u0026 Green \/ 3XL","offer_id":42478888911021,"sku":"10198923XL","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mint \u0026 Pink \/ XS","offer_id":42478888353965,"sku":"1019891XS","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Mint \u0026 Pink \/ S","offer_id":42478888452269,"sku":"1019891S","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Mint \u0026 Pink \/ M","offer_id":42478888550573,"sku":"1019891M","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Mint \u0026 Pink \/ L","offer_id":42478888648877,"sku":"1019891L","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Mint \u0026 Pink \/ XL","offer_id":42478888747181,"sku":"1019891XL","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Mint \u0026 Pink \/ 2XL","offer_id":42478888845485,"sku":"10198912XL","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Mint \u0026 Pink \/ 3XL","offer_id":42478888943789,"sku":"10198913XL","price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_6608_a7c008ac-6a46-487c-87a1-af69c97a9cf5.jpg?v=1762461815"},{"product_id":"go-to-denim-shorts","title":"Go-To Denim Shorts","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eLa clé d'un bel été ? Un short parfait pour toute aventure ! Ces incontournables vous apportent le confort des SweetLegs, mais en short. Conçus pour flatter chaque silhouette, et avec le mélange parfait de douceur et d'élasticité, vous les porterez du crépuscule jusqu'à l'aube. Faire un road trip, explorer la ville ou profiter d'un barbecue dans le jardin ? Ce sont vos incontournables !\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eJean extensible\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eOurlet effiloché\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTaille élastique au dos\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eBraguette zippée\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eEntrejambe de 3 pouces\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eComposition du tissu :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Lavage bleu clair et moyen : 68 % coton, 30 % polyester, 2 % élasthanne\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eRose : 77 % coton, 22 % polyester, 1 % élasthanne\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter qu'en raison des différences dans le contenu du tissu, le Flamingo Pink peut être légèrement plus ajusté que les autres coloris.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstructions de lavage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Lavage en machine à l'envers à l'eau froide avec des couleurs similaires. Suspendre pour sécher.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ctable class=\"size-table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align: left;\"\u003e Taille\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e XS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e S\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e M\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e L\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e 2X\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e 3X \u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-weight: bold;\"\u003eTaille\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 24-25\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 26-27\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 28-29\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 30-34\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 35-39\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 40-44\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 45-48\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-weight: bold;\"\u003e Les hanches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 35-36\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 37-38\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 39-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 46-50\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 51-55\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 56-59 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.imgIcon{\nfilter: invert(100%) sepia(100%) saturate(6481%) hue-rotate( \n246deg) brightness(102%) contrast(300%);\nheight: 100px;\npadding: 5px;\n}\n.icon-cnt {\ndisplay: flex;\nflex-direction: row;\njustify-content: space-between;\nflex-wrap: wrap\n}\n.icon-cnt div {\nflex-grow: 1;\n}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Medium Blue Wash \/ XS","offer_id":42809984516269,"sku":"1019867XS","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Blue Wash \/ S","offer_id":42809984549037,"sku":"1019867S","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Blue Wash \/ M","offer_id":42809984581805,"sku":"1019867M","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Blue Wash \/ L","offer_id":42809984614573,"sku":"1019867L","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Blue Wash \/ XL","offer_id":42809984647341,"sku":"1019867XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Blue Wash \/ 2X","offer_id":42809984680109,"sku":"10198672XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Blue Wash \/ 3X","offer_id":42809984712877,"sku":"10198673XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Blue Wash \/ XS","offer_id":42809984286893,"sku":"1019869XS","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Blue Wash \/ S","offer_id":42809984319661,"sku":"1019869S","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Blue Wash \/ M","offer_id":42809984352429,"sku":"1019869M","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Blue Wash \/ L","offer_id":42809984385197,"sku":"1019869L","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Blue Wash \/ XL","offer_id":42809984417965,"sku":"1019869XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Blue Wash \/ 2X","offer_id":42809984450733,"sku":"10198692XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Blue Wash \/ 3X","offer_id":42809984483501,"sku":"10198693XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flamingo Pink \/ XS","offer_id":42809966952621,"sku":"1019870XS","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flamingo Pink \/ S","offer_id":42809966985389,"sku":"1019870S","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flamingo Pink \/ M","offer_id":42809967018157,"sku":"1019870M","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flamingo Pink \/ L","offer_id":42809967050925,"sku":"1019870L","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flamingo Pink \/ XL","offer_id":42809967083693,"sku":"1019870XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flamingo Pink \/ 2X","offer_id":42809967116461,"sku":"10198702XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Flamingo Pink \/ 3X","offer_id":42809967149229,"sku":"10198703XL","price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/Large-DenimShort-MediumWashBlue1.jpg?v=1709145910"},{"product_id":"linen-blend-shorts","title":"Linen Blend Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePrêt à vivre, rire et linge tout au long de l'été ? Le short en lin mélangé est un incontournable léger et aéré pour temps chaud qui est juste la réponse ! Ils sont faciles à enfiler par-dessus votre maillot de bain, confortables pour se prélasser sans fin au bord de la plage et suffisamment frais pour combattre la chaleur. Conçu avec des poches pour conclure l'affaire !\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-2a564fdb-7fff-b1ff-b7c8-797c62388206\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eLes poches\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eTaille élastiquée\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eStyle à enfiler\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eEntrejambe de 3 pouces\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eComposition du tissu :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 55% lin, 45% viscose\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstructions de lavage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Lavage en machine à froid. Faire sécher à plat. Repassage à basse température.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ctable class=\"size-table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align: left;\"\u003e Taille\u003c\/th\u003e\n\n \u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e S\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e M\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e L\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e 2X\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e 3X \u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-weight: bold;\"\u003eTaille\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 24-25\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 26-27\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 28-29\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 30-34\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 35-39\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 40-44\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 45-48\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-weight: bold;\"\u003e Les hanches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 35-36\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 37-38\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 39-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 46-50\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 51-55\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 56-59 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.imgIcon{\nfilter: invert(100%) sepia(100%) saturate(6481%) hue-rotate( \n246deg) brightness(102%) contrast(300%);\nheight: 100px;\npadding: 5px;\n}\n.icon-cnt {\ndisplay: flex;\nflex-direction: row;\njustify-content: space-between;\nflex-wrap: wrap\n}\n.icon-cnt div {\nflex-grow: 1;\n}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Hot Pink \/ XS","offer_id":43295665193133,"sku":"1019799XS","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hot Pink \/ S","offer_id":43295665225901,"sku":"1019799S","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hot Pink \/ M","offer_id":43295665258669,"sku":"1019799M","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hot Pink \/ L","offer_id":43295665291437,"sku":"1019799L","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hot Pink \/ XL","offer_id":43295665324205,"sku":"1019799XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hot Pink \/ 2X","offer_id":43295665356973,"sku":"10197992XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hot Pink \/ 3X","offer_id":43295665389741,"sku":"10197993XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XS","offer_id":43295664734381,"sku":"1019801XS","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S","offer_id":43295664767149,"sku":"1019801S","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M","offer_id":43295664799917,"sku":"1019801M","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L","offer_id":43295664832685,"sku":"1019801L","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL","offer_id":43295664865453,"sku":"1019801XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2X","offer_id":43295664898221,"sku":"10198012XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 3X","offer_id":43295664930989,"sku":"10198013XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XS","offer_id":43295664963757,"sku":"1019800XS","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":43295664996525,"sku":"1019800S","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":43295665029293,"sku":"1019800M","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":43295665062061,"sku":"1019800L","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":43295665094829,"sku":"1019800XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ 2X","offer_id":43295665127597,"sku":"10198002XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ 3X","offer_id":43295665160365,"sku":"10198003XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sky Blue \/ XS","offer_id":43295673483437,"sku":"1019791XS","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sky Blue \/ S","offer_id":43295673516205,"sku":"1019791S","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sky Blue \/ M","offer_id":43295673548973,"sku":"1019791M","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sky Blue \/ L","offer_id":43295673581741,"sku":"1019791L","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sky Blue \/ XL","offer_id":43295673614509,"sku":"1019791XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sky Blue \/ 2X","offer_id":43295673647277,"sku":"10197912XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sky Blue \/ 3X","offer_id":43295673680045,"sku":"10197913XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_3747.jpg?v=1762462097"},{"product_id":"beachside-shorts","title":"Beachside Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eAéré, confortable et cool : ce short est facile à porter toute la journée, tous les jours ! Fabriqué en tissu French Terry doux, ce short taille mi-haute est idéal pour les journées où rien d'autre à faire que de se détendre, que ce soit à la plage ou chez votre meilleure amie. Associez-le au sweat à capuche Beachside pour créer l'ensemble parfait pour les moments d'été.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Taille moyenne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les poches\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Tissu French Terry\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entrejambe de 2 ½\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ceinture élastique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Étirement à quatre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fidèle à la taille\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eComposition du tissu :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 86% coton, 14% polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstructions de lavage :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Laver à l’envers à l’eau froide. Sécher à basse température.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ctable class=\"size-table\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #f7f7f7;\"\u003e\n\n \u003cth style=\"text-align: left;\"\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e XS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e S\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e M\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e L\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e XL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e 2X\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e 3X \u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-weight: bold;\"\u003eTaille\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 24-25\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 26-27\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 28-29\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 30-34\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 35-39\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 40-44\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 45-48\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-weight: bold;\"\u003e Les hanches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 35-36\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 37-38\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 39-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 46-50\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 51-55\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 56-59 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.imgIcon{\nfilter: invert(100%) sepia(100%) saturate(6481%) hue-rotate( \n246deg) brightness(102%) contrast(300%);\nheight: 100px;\npadding: 5px;\n}\n.icon-cnt {\ndisplay: flex;\nflex-direction: row;\njustify-content: space-between;\nflex-wrap: wrap\n}\n.icon-cnt div {\nflex-grow: 1;\n}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":43499148968109,"sku":"1019782XS","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":43499149000877,"sku":"1019782S","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":43499149033645,"sku":"1019782M","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":43499149066413,"sku":"1019782L","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":43499149099181,"sku":"1019782XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ 2X","offer_id":43499149131949,"sku":"10197822XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3X","offer_id":43499149164717,"sku":"10197823XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Knockout Pink \/ XS","offer_id":43499149197485,"sku":"1019783XS","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Knockout Pink \/ S","offer_id":43499149230253,"sku":"1019783S","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Knockout Pink \/ M","offer_id":43499149263021,"sku":"1019783M","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Knockout Pink \/ L","offer_id":43499149295789,"sku":"1019783L","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Knockout Pink \/ XL","offer_id":43499149328557,"sku":"1019783XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Knockout Pink \/ 2X","offer_id":43499149361325,"sku":"10197832XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Knockout Pink \/ 3X","offer_id":43499149394093,"sku":"10197833XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bright Blue \/ XS","offer_id":43499194482861,"sku":"1019784XS","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bright Blue \/ S","offer_id":43499194515629,"sku":"1019784S","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bright Blue \/ M","offer_id":43499194548397,"sku":"1019784M","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bright Blue \/ L","offer_id":43499194581165,"sku":"1019784L","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bright Blue \/ XL","offer_id":43499194613933,"sku":"1019784XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bright Blue \/ 2X","offer_id":43499194646701,"sku":"10197842XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bright Blue \/ 3X","offer_id":43499194679469,"sku":"10197843XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/Small-BeachsideShort-BrightBlue-2.jpg?v=1719248437"},{"product_id":"breeze-shorts","title":"Breeze Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-d91ad3c2-7fff-f59b-dadf-8bc75b6d82fc\"\u003e\u003cspan\u003eEasy to dress up, effortless to wear, and perfect for warm-weather plans, the Breeze Short is a go-to staple you’ll keep coming back to. Designed in a soft woven fabric with a breezy drape, they feature a relaxed fit, pockets, and an adjustable drawstring waistband for all-day comfort. From everyday errands to travel days and dinner out, this versatile pair does it all.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eLightweight, breathable fabric\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eRelaxed fit \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eAdjustable drawstring waistband\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003ePockets for essentials\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eInseam: 4 1\/4 ‘’  across all sizes \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-cb8659f0-7fff-bc0e-85d1-2843dd45d831\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabric Composition:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e72% viscose, 28% lyocell\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWashing Instructions:\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eHand wash cold, hang to dry. Do not iron. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":45901061980333,"sku":"2013086XS","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":45901062013101,"sku":"2013086S","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":45901062045869,"sku":"2013086M","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":45901062078637,"sku":"2013086L","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":45901062111405,"sku":"2013086XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2X","offer_id":45901062144173,"sku":"20130862XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3X","offer_id":45901062176941,"sku":"20130863XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Botanical Floral \/ XS","offer_id":45901067485357,"sku":"2013085XS","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Botanical Floral \/ S","offer_id":45901067518125,"sku":"2013085S","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Botanical Floral \/ M","offer_id":45901067550893,"sku":"2013085M","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Botanical Floral \/ L","offer_id":45901067583661,"sku":"2013085L","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Botanical Floral \/ XL","offer_id":45901067616429,"sku":"2013085XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Botanical Floral \/ 2X","offer_id":45901067649197,"sku":"20130852XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Botanical Floral \/ 3X","offer_id":45901067681965,"sku":"20130853XL","price":45.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/BreezeShorts-Floral-2X-3X-Full.jpg?v=1776199424"},{"product_id":"lounge-shorts","title":"Lounge Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSummer just got a whole lot more comfortable. Think your favourite Signature Jogger, but made for summer. The Lounge Shorts are made from the same buttery-soft signature fabric you already know and love, now in a straight leg cut with a comfortable elastic waistband and drawstring. The 5\" inseam hits just right. Wear them to the farmers market, on a coffee run, at the lake, or absolutely nowhere at all. Because some days that's exactly the point.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElastic and drawstring waistband\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eButtery-soft fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePockets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSide slit for ease of movement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInseam: 5\" across all sizes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-cb8659f0-7fff-bc0e-85d1-2843dd45d831\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabric Composition:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e90% polyester, 10% spandex\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWashing Instructions:\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eHand wash cold, hang to dry. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":46134387736749,"sku":"2013127XS","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":46134387769517,"sku":"2013127S","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":46134387802285,"sku":"2013127M","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":46134387835053,"sku":"2013127L","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":46134387867821,"sku":"2013127XL","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2X","offer_id":46134387900589,"sku":"20131272XL","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3X","offer_id":46134387933357,"sku":"20131273XL","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Deep Teal \/ XS","offer_id":46134399467693,"sku":"2013128XS","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Deep Teal \/ S","offer_id":46134399500461,"sku":"2013128S","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Deep Teal \/ M","offer_id":46134399533229,"sku":"2013128M","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Deep Teal \/ L","offer_id":46134399565997,"sku":"2013128L","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Deep Teal \/ XL","offer_id":46134399598765,"sku":"2013128XL","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Deep Teal \/ 2X","offer_id":46134399631533,"sku":"20131282XL","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Deep Teal \/ 3X","offer_id":46134399664301,"sku":"20131283XL","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/BlackShorts-L-01_8b7d3339-7779-4310-afa0-21be39f06ff2.jpg?v=1781807088"}],"url":"https:\/\/www.sweetlegs.ca\/fr\/collections\/shorts-2\/lounge-shorts.oembed","provider":"SweetLegs Clothing Inc.","version":"1.0","type":"link"}