{"title":"Biker Shorts","description":"","products":[{"product_id":"bahama-mama-biker-shorts","title":"Bahama Mama Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNos nouveaux shorts de motard présentent la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est court au-dessus du genou et parfait pour l'été comme élément essentiel de votre tenue ou comme pièce superposée !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe short Bahama Mama Biker se marie parfaitement avec un pull à col rond graphique surdimensionné, un \u003ca href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/products\/classic-swing-tank\" target=\"_blank\"\u003edébardeur SweetTops Classic Swing\u003c\/a\u003e en verre de mer, des jambières roses et des baskets de tennis blanches éclatantes !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458066481325,"sku":"1016716pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456949747885,"sku":"1016716one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus","offer_id":43458115633325,"sku":"1016716plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458124873901,"sku":"1016716PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/DSC_8173_c54458dd-ace9-47dc-bcff-5ee8fd3fe587.jpg?v=1762459585"},{"product_id":"a-little-wild-biker-short","title":"A Little Wild Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNos nouveaux shorts de motard présentent la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est court au-dessus du genou et parfait pour l'été comme élément essentiel de votre tenue ou comme pièce superposée !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les shorts de motard A Little Wild sont l'imprimé guépard mauve parfait pour ajouter un peu de férocité à votre été ! Portez cet imprimé avec un chemisier fluide blanc, des sandales spartiates noires et des accessoires dorés.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458065858733,"sku":"1018665pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456949223597,"sku":"1018665one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458115338413,"sku":"1018665plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458124382381,"sku":"1018665PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_7359_b490b58c-8f12-45ee-be4d-033c67160b84.jpg?v=1767383486"},{"product_id":"hot-pop-biker-shorts","title":"Hot Pop Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNos nouveaux shorts de motard présentent la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est court au-dessus du genou et parfait pour l'été comme élément essentiel de votre tenue ou comme pièce superposée !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFaites une déclaration avec le short Hot Pop Biker et portez-le avec un t-shirt tie-dye rose et blanc, un sac banane holographique amusant, des baskets blanches éclatantes et un \u003ca href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/products\/hot-pop-scrunchie\" target=\"_blank\"\u003echouchou Hot Pop\u003c\/a\u003e assorti pour une ambiance rétro des années 80 !\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458065465517,"sku":"2018970pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456947749037,"sku":"2018970one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458114945197,"sku":"2018970plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458124284077,"sku":"2018970PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/DSC_0753_84f86f83-5cf4-4f54-9071-3616175fc091.jpg?v=1762459595"},{"product_id":"black-biker-shorts","title":"Black Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNos nouveaux shorts de motard présentent la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est court au-dessus du genou et parfait pour l'été comme élément essentiel de votre tenue ou comme pièce superposée !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes shorts de motard noirs sont l'incontournable incontournable de cet été, et nous adorons les associer à une veste blazer surdimensionnée en tweed, un \u003ca href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/collections\/classic-tee\/products\/classictee\" target=\"_blank\"\u003et-shirt SweetTops Classic\u003c\/a\u003e blanc rentré sur le devant et des baskets de tennis d'un blanc éclatant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458065367213,"sku":"2028597pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456947355821,"sku":"2018597one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458110783661,"sku":"2028597plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458124054701,"sku":"2028597PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_6453.jpg?v=1767383706"},{"product_id":"dot-mind-me-biker-shorts","title":"Dot Mind Me Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eNos nouveaux shorts de motard présentent la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est court au-dessus du genou et parfait pour l'été comme élément essentiel de votre tenue ou comme pièce superposée !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eVous serez absolument ravie du short Dot Mind Me Biker lorsqu'il est associé à votre blazer noir préféré, un chemisier blanc à moitié rentré et des chaussures plates en cuir végétalien noir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458091581613,"sku":"1012745pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456946503853,"sku":"1012745one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus","offer_id":43458113405101,"sku":"1012745plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458123530413,"sku":"1012745PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/DSC_0723_5e6db378-ea4e-4682-9483-6855c59e7347.jpg?v=1762459620"},{"product_id":"daisy-days-biker-shorts","title":"Daisy Days Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eNos nouveaux shorts de motard présentent la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est court au-dessus du genou et parfait pour l'été comme élément essentiel de votre tenue ou comme pièce superposée !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes shorts de motard Daisy Days sont votre nouveau incontournable pour une ambiance estivale décontractée et s'associent parfaitement avec un t-shirt délavé à l'acide, des sandales Birkenstock marron classiques et un pantalon assorti.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/products\/daisy-days-scrunchie\" data-mce-href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/products\/daisy-days-scrunchie\" target=\"_blank\"\u003eChouchou Daisy Days\u003c\/a\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458091385005,"sku":"1018209pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456946110637,"sku":"1018209one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458113274029,"sku":"1018209plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458122612909,"sku":"1018209PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/DSC_0741.jpg?v=1762459641"},{"product_id":"hear-me-roar-biker-shorts","title":"Hear Me Roar Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eNos nouveaux shorts de motard présentent la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est court au-dessus du genou et parfait pour l'été comme élément essentiel de votre tenue ou comme pièce superposée !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes shorts de motard Hear Me Roar sont là pour passer un bon moment et ils se marient parfaitement avec un SweetTops.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/products\/classic-layering-tank\" data-mce-href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/products\/classic-layering-tank\" target=\"_blank\"\u003eDébardeur superposé classique\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003een Baby Blue, un chemisier court blanc et des sandales en cuir végétalien à lanières blanches.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458090631341,"sku":"1011297pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456946045101,"sku":"1011297one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458113044653,"sku":"1011297plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458122186925,"sku":"1011297PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/DSC_3226.jpg?v=1762459644"},{"product_id":"mint-condition-biker-shorts","title":"Mint Condition Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eNos nouveaux shorts de motard présentent la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est court au-dessus du genou et parfait pour l'été comme élément essentiel de votre tenue ou comme pièce superposée !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe short de motard en parfait état s'associe sans effort à une veste en jean courte, un\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/collections\/classic-tunic\" data-mce-href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/collections\/classic-tunic\" target=\"_blank\"\u003eTunique classique SweetTops\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003een noir et chaussures plates noires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458090205357,"sku":"1014520pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456945619117,"sku":"1014520one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458112913581,"sku":"1014520plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458122121389,"sku":"1014520PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/DSC_3249.jpg?v=1762459660"},{"product_id":"graphite-biker-shorts","title":"Graphite Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eNos nouveaux shorts de motard présentent la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est court au-dessus du genou et parfait pour l'été comme élément essentiel de votre tenue ou comme pièce superposée !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes shorts de motard graphite sont l'imprimé parfait et facile à porter cet été, et ils s'associent sans effort avec un t-shirt graphique surdimensionné, vos baskets de tennis préférées et un ensemble assorti.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/products\/graphite-scrunchie\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/products\/graphite-scrunchie\" target=\"_blank\"\u003eChouchou graphite\u003c\/a\u003e !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458089943213,"sku":"1016656pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456945225901,"sku":"1016656one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus","offer_id":43458112422061,"sku":"1016656plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458121859245,"sku":"1016656PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/DSC_3205_9cf093e1-fb0c-45f1-b6ae-308e9a4b92c6.jpg?v=1762459662"},{"product_id":"blackout-biker-shorts","title":"Blackout Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eNos nouveaux shorts de motard présentent la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est court au-dessus du genou et parfait pour l'été comme élément essentiel de votre tenue ou comme pièce superposée !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes shorts motards occultants sont un incontournable de l'été, et nous adorons les habiller avec un blazer rose vif et un SweetTops blanc.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/collections\/classic-tee\" data-mce-href=\"https:\/\/sweetlegs.ca\/collections\/classic-tee\" target=\"_blank\"\u003eT-shirt classique\u003c\/a\u003e et sandales cloutées à lanières.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458089877677,"sku":"1017366pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456945193133,"sku":"1017366one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus","offer_id":43458112356525,"sku":"1017366plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458121760941,"sku":"1017366PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/DSC_3264.jpg?v=1762459666"},{"product_id":"storm-biker-shorts-solids","title":"Storm Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Storm est la teinte parfaite du bleu marine classique. Associez le short de motard Storm à un débardeur Swing en blanc pour un look classique ou essayez avec notre débardeur Swing en orchidée pour quelque chose d'un peu plus audacieux !\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458089222317,"sku":"2035154pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456942375085,"sku":"2035154one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus","offer_id":43458112323757,"sku":"2035154plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458121433261,"sku":"2035154PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/MidnightBikerShorts-3.jpg?v=1762460748"},{"product_id":"mulberry-biker-shorts-solids","title":"Mulberry Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette couleur marron foncé mettra magnifiquement en valeur votre bronzage ! Associez un short de motard Mulberry à un t-shirt classique en rose sauvage pour un look subtil et monochrome. Acclamations!\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458089156781,"sku":"2015159pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456942309549,"sku":"2015159one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus","offer_id":43458111930541,"sku":"2015159plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458121334957,"sku":"2015159PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_0841_5aab974a-aeea-473a-9514-92f407dd4f64.jpg?v=1767383414"},{"product_id":"lagoon-biker-shorts-solids","title":"Lagoon Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette sarcelle sombre et maussade est absolument magnifique et se marie parfaitement avec les nuits d'été et les marchés ! Habillez le short motard Lagoon avec un chemisier en lin léger et aérien et des bijoux dorés. Pour une ambiance plus décontractée, associez-le à votre t-shirt graphique surdimensionné préféré ! Casual, chic, essentiel.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458088370349,"sku":"2015158pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456941555885,"sku":"2015158one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus","offer_id":43458111668397,"sku":"2015158plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458121072813,"sku":"2015158PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/LagoonBikerShorts-4.jpg?v=1762460754"},{"product_id":"palm-party-biker-shorts-patterned-leggings","title":"Palm Party Biker Shorts","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Le short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou. La longueur parfaite pour l'été comme élément essentiel d'une tenue ou comme pièce superposée sous des robes. (Adieu, irritation des cuisses !)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Palm Party présente une gamme éblouissante de fuschia brillant et de feuilles de palmier aqua de rêve sur un fond noir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Associez cet imprimé amusant à un débardeur Swing classique en blanc, des bijoux dorés, un chapeau surdimensionné et des sandales à lanières pour un glamour parfait au bord de la piscine !\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458087977133,"sku":"1017788pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456941097133,"sku":"1017788one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458111635629,"sku":"1017788plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458120876205,"sku":"1017788PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/DSC_0412_66c97302-a212-4fa0-9f81-45e9f2529503.jpg?v=1762460778"},{"product_id":"splash-biker-shorts-patterned-leggings","title":"Splash Biker Shorts","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou. La longueur parfaite pour l'été comme élément essentiel d'une tenue ou comme pièce superposée sous des robes. (Adieu, irritation des cuisses !)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Les Splash SweetLegs bien-aimés inspirés de la sirène sont de retour, sous forme de Biker Shorts !\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Laissez sortir la sirène qui sommeille en vous avec le Splash Biker Shorts ! Associez ce superbe imprimé à notre débardeur Classic Swing en verre de mer pour un look décontracté inspiré de l'océan.\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458081554605,"sku":"1017348pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456940736685,"sku":"1017348one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus","offer_id":43458111340717,"sku":"1017348plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458120810669,"sku":"1017348PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/products\/SplashBikerShort-6.jpg?v=1762460782"},{"product_id":"get-spotted-biker-shorts","title":"Get Spotted Biker Shorts","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLorsqu'un motif intemporel et nos SweetLegs classiques se réunissent, préparez-vous à vous faire repérer. Faites vibrer les pois avec nos tout nouveaux leggings à pois bleu marine et blancs ! Que vous alliez jouer au bowling ou que vous preniez des milkshakes et des hamburgers au restaurant local, ces leggings sont un choix idéal !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458080997549,"sku":"2019854pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456938344621,"sku":"2019854one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458110652589,"sku":"2019854plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458120384685,"sku":"2019854PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_3728.jpg?v=1762462019"},{"product_id":"splatterday-night-biker-shorts","title":"Splatterday Night Biker Shorts","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCanalisez votre Pollock intérieur dans Splatterday Night ! Avec des éclaboussures d'orange et de rose fuschia sur une base bleu marine, ces leggings vibrants évoquent les couchers de soleil d'été, les nuits de feu de joie ou votre prochain chef-d'œuvre artistique. C'est l'imprimé parfait pour apporter une touche de couleur à votre samedi soir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458080604333,"sku":"2019852pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456937820333,"sku":"2019852one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458109767853,"sku":"2019852plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458119925933,"sku":"2019852PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/VintageGraphicTeeSelfConfidence-SplatterdayNightBikerShorts-9_872ced4a-ce0e-474d-a9a3-24eedb40a983.jpg?v=1759500449"},{"product_id":"lavender-lane-biker-shorts","title":"Lavender Lane Biker Shorts","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003ePromenez-vous sur Lavender Lane ! Doté d'une tapisserie de fleurs noires et blanches, ce short incarne la joie de se promener dans les champs fleuris du printemps. Subtilement colorés avec de la lavande claire, ils sont conçus pour que vous puissiez vous épanouir en toute confiance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458080473261,"sku":"2019849pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456937296045,"sku":"2019849one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458109538477,"sku":"2019849plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458119827629,"sku":"2019849PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_3740.jpg?v=1762462031"},{"product_id":"tropic-thunder-biker-shorts","title":"Tropic Thunder Biker Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eEntrez avec une impression aussi forte que le tonnerre ! Tropic Thunder est conçu avec des palmiers aux couleurs vibrantes du coucher de soleil, entrecoupés de feuilles de palmier grises sur un fond noir. Enfilez-les pour vous transporter dans la chaleur insulaire et la magie d'un orage tropical.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458079588525,"sku":"2019837pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456936804525,"sku":"2019837ONE","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458109407405,"sku":"2019837plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458118811821,"sku":"2019837PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_9595.jpg?v=1762462061"},{"product_id":"gracie-rose-refreshed-biker-shorts","title":"Gracie Rose Refreshed Biker Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eGracie Rose est de retour à la demande générale ! Cet imprimé très convoité et déjà épuisé présente de magnifiques fleurs et une grille grise sur fond noir. Le design audacieux et féminin s'inspire de la fille de nos propriétaires, dont cet imprimé tire son nom.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-c565b7ec-7fff-e8dd-47da-0f0472cda2d6\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458079391917,"sku":"2019836pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456936476845,"sku":"2019836ONE","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458108981421,"sku":"2019836plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458118647981,"sku":"2019836PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_9599.jpg?v=1762462073"},{"product_id":"feeling-nauti-biker-shorts","title":"Feeling Nauti Biker Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOhé à votre marin intérieur ! Voici une impression qui vous fait ressentir Nauti. Cet imprimé incontestablement audacieux présente des ancres blanches contrastant avec un fond bleu marine. Le simple fait de porter cet imprimé vous met dans l’ambiance de la joie maritime et de votre prochaine aventure nautique !\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-6f143f21-7fff-8815-909b-3099e76de496\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458078965933,"sku":"2019835pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456935952557,"sku":"2019835ONE","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458108457133,"sku":"2019835plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458118090925,"sku":"2019835PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_9616.jpg?v=1762462083"},{"product_id":"zig-to-my-zag-biker-shorts","title":"Zig To My Zag Biker Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa vie n’est pas une ligne droite et cette impression non plus ! Voici un imprimé pour suivre les hauts et les bas de la vie. Avec son design subtil, cet imprimé s'accorde parfaitement avec vos incontournables de garde-robe préférés ! C'est un mariage parfait, comme le beurre de cacahuète avec votre gelée, le lait avec vos biscuits et un zigzag avec votre zag.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-c1b3bd1d-7fff-e76e-d1ad-ff9990c93773\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458078703789,"sku":"2019834pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"One","offer_id":43456935493805,"sku":"2019834ONE","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus","offer_id":43458108031149,"sku":"2019834plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458118025389,"sku":"2019834PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_9640.jpg?v=1762462088"},{"product_id":"neon-safari-biker-shorts","title":"Neon Safari Biker Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMulticolore, fluo et recouvert d'un imprimé guépard, c'est l'imprimé ultime pour ramener les années 80 ! Conçu pour écouter des icônes comme Cyndi Lauper, éliminer le Running Man et ajouter un peu de courage supplémentaire à votre journée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458077884589,"sku":"2019821pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456935133357,"sku":"2019821ONE","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458107572397,"sku":"2019821plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43458117861549,"sku":"2019821PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_9812.jpg?v=1762462142"},{"product_id":"odyssey-opal-biker-shorts","title":"Odyssey Opal Biker Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOdyssey Opal présente notre motif d'opale préféré des fans dans des teintes de vert, bleu, jaune et rose. Sur un fond noir, ce motif de rayures horizontales multicolores crée un look accrocheur quelle que soit l'occasion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43458077786285,"sku":"2019822pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43456935035053,"sku":"2019822ONE","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43458107179181,"sku":"2019822plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Plus2","offer_id":43458117763245,"sku":"2019822PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/OdysseyOpalBikerShorts-VintageGraphicTee-5_27255a0d-9060-41a5-98af-cc11662e5397.jpg?v=1762462145"},{"product_id":"stealth-mode-high-waisted-biker-shorts","title":"Stealth Mode High-Waisted Biker Shorts","description":"\u003cp\u003e Embrassez le guerrier qui sommeille en vous avec nos leggings classiques à motif camouflage. Enfile-les pour que chaque jour ressemble à une mission. Ce design audacieux vous permet de vous fondre dans la masse tout en vous démarquant de la foule.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce short de motard est doté d'une taille non élastiquée de style yoga avec une taille haute, garantissant qu'il reste en place tout au long de votre journée. Fabriqué à partir du même tissu doux et luxueux que vous adorez déjà, ce short a une couture intérieure raccourcie au-dessus du genou, ce qui le rend parfait par temps chaud. Le short de motard taille haute SweetLegs est l'essentiel de l'été que vous porterez à plusieurs reprises.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Détails:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ceinture de style yoga confortable et résistante au roulement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le même tissu doux que vous connaissez et aimez – 90 % polyester, 10 % élasthanne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Coupe courte au-dessus du genou\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Petite","offer_id":43426326347949,"sku":"1019885pet","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"One","offer_id":43426326380717,"sku":"1019885ONE","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus","offer_id":43426326413485,"sku":"1019885plu","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Plus2","offer_id":43426326446253,"sku":"1019885PL2","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/StealthMode-HighWaistedBikerShorts-ClassicLinenShirtWhite-8.jpg?v=1762462146"},{"product_id":"olive-biker-shorts","title":"Olive Biker Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSweetLegs Biker Shorts feature the same signature leggings fit that you love, but with a shorter inseam that’s cropped above the knee. Now available in Olive, a versatile new shade that pairs effortlessly with just about anything in your closet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Olive \/ Petite","offer_id":44437150007469,"sku":"2012974pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Olive \/ One","offer_id":44437150040237,"sku":"2012974one","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ Plus","offer_id":44437150073005,"sku":"2012974plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Olive \/ Plus2","offer_id":44437150105773,"sku":"2012974PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/HighNeckSwingTank-Black-OliveBikerShorts-7.jpg?v=1762463013"},{"product_id":"maternity-biker-shorts","title":"Maternity Biker Shorts","description":"\u003cp\u003ePrésentation des débuts de notre dernier produit, le short de maternité. Avec toutes les mêmes caractéristiques adorables que notre legging de maternité, ce short vous gardera (ainsi que votre ventre en pleine croissance) au frais et à l'aise tout au long de l'été ! Disponibles en noir classique, ces incontournables de la garde-robe offrent des possibilités d'association infinies.\u003cbr\u003e Caractéristiques: \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul id=\"maternity-icons\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e Tissu SweetLegs doux comme du beurre 90 % polyester et 10 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e Même taille idéale, disponible en Petite, Taille Unique, Plus, Plus2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e La ceinture double couche est spécialement conçue pour s'adapter confortablement sur un ventre en pleine croissance et reste en place sans sensation de constriction.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e Parfait pour la récupération post-partum. \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"icon-cnt\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cimg class=\"imgIcon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/1-ultra-soft_d00ef3ab-7ae5-4fdb-848f-3c23055bfed7.png?v=1640649948\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cimg class=\"imgIcon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/2-4-way-stretch_792e735f-28f2-4c9d-89e6-59f8ef0101e4.png?v=1640649963\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cimg class=\"imgIcon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/3-bump-support_0c311279-0974-45bd-adad-306b76f50320.png?v=1640649979\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cimg class=\"imgIcon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/4-custom-fit_b51523ef-12a8-48af-a495-5f52fb879af9.png?v=1640649997\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cimg class=\"imgIcon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/5-signature-sizing_0d5799df-cb8e-45ed-832d-19c87557774d.png?v=1640650009\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cimg class=\"imgIcon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/6-high-waist.png?v=1640650021\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\u003c!--\n.imgIcon{\nfilter: invert(100%) sepia(100%) saturate(6481%) hue-rotate( \n246deg) brightness(102%) contrast(300%);\nheight: 80px;\npadding: 5px;\n}\n.icon-cnt {\ndisplay: flex;\nflex-direction: row;\njustify-content: space-between;\nflex-wrap: wrap\n}\n.icon-cnt div {\nflex-grow: 1;\n width: 90px;\n}\n\n#maternity-icons ul {\n   list-style: none !important;\n}\n\n#maternity-icons li {\n   list-style: none !important;\n    position: relative !important;\n}\n\n#maternity-icons li:before {\n    content: '\\f004';\n    position: absolute;\n    left: -20px;\n    font-family: 'FontAwesome';\n    font-size: 12px;\n    top: 3px;    \n}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"SweetLegs Maternity","offers":[{"title":"Black \/ Petite","offer_id":44522465263789,"sku":"2015161PET","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ One","offer_id":44522465296557,"sku":"2015161ONE","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Plus","offer_id":44522465329325,"sku":"2015161PLU","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Plus2","offer_id":44522465362093,"sku":"2015161PL2","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dahlia \/ Petite","offer_id":44522466607277,"sku":"2015162PET","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dahlia \/ One","offer_id":44522466640045,"sku":"2015162ONE","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dahlia \/ Plus","offer_id":44522466672813,"sku":"2015162PLU","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dahlia \/ Plus2","offer_id":44522466705581,"sku":"2015162PL2","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Seaside \/ Petite","offer_id":44522466476205,"sku":"2015160PET","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Seaside \/ One","offer_id":44522466508973,"sku":"2015160ONE","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Seaside \/ Plus","offer_id":44522466541741,"sku":"2015160PLU","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Seaside \/ Plus2","offer_id":44522466574509,"sku":"2015160PL2","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DahliaMaternityBikerShorts-3_a58db04c-ad1b-445d-a3c6-6bcecb61ca36.jpg?v=1762463070"},{"product_id":"soft-high-waisted-biker-shorts","title":"Solid High-Waisted Biker Shorts","description":"\u003cp\u003e Découvrez la silhouette élégante et raffinée créée par la taille surélevée qui met en valeur vos courbes et offre un ajustement flatteur et sécurisé.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCe short de motard est doté d'une taille non élastiquée de style yoga avec une taille haute, garantissant qu'il reste en place tout au long de votre journée. Fabriqué à partir du même tissu doux et luxueux que vous adorez déjà, ce short a une couture intérieure raccourcie au-dessus du genou, ce qui le rend parfait par temps chaud. Le short de motard taille haute SweetLegs est l'essentiel de l'été que vous porterez à plusieurs reprises.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Caractéristiques:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ceinture de style yoga confortable et résistante au roulement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le même tissu doux que vous connaissez et aimez – 90 % polyester, 10 % élasthanne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Coupe courte au-dessus du genou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Disponible en tailles Petite, Taille Unique, Plus et Plus2\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Periwinkle Blue \/ Petite","offer_id":44522589847725,"sku":"1019910PET","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Periwinkle Blue \/ One","offer_id":44522589814957,"sku":"1019910ONE","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Periwinkle Blue \/ Plus","offer_id":44522589913261,"sku":"1019910PLU","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Periwinkle Blue \/ Plus2","offer_id":44522589880493,"sku":"1019910PL2","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Petal Pink \/ Petite","offer_id":44522590863533,"sku":"1019912PET","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Petal Pink \/ One","offer_id":44522529816749,"sku":"1019912ONE","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Petal Pink \/ Plus","offer_id":44522590929069,"sku":"1019912PLU","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Petal Pink \/ Plus2","offer_id":44522590896301,"sku":"1019912PL2","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Seaport Blue \/ Petite","offer_id":44522590994605,"sku":"1019913PET","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Seaport Blue \/ One","offer_id":44522590961837,"sku":"1019913ONE","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Seaport Blue \/ Plus","offer_id":44522591060141,"sku":"1019913PLU","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Seaport Blue \/ Plus2","offer_id":44522591027373,"sku":"1019913PL2","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Soft Mint \/ Petite","offer_id":44522646732973,"sku":"1019911PET","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Soft Mint \/ One","offer_id":44522646765741,"sku":"1019911ONE","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Soft Mint \/ Plus","offer_id":44522646798509,"sku":"1019911PLU","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Soft Mint \/ Plus2","offer_id":44522646831277,"sku":"1019911PL2","price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/DSC_6790_aee6ae49-5237-4fbf-b304-1ca4d6daf1f3.jpg?v=1767383002"},{"product_id":"cedar-pocket-biker-shorts","title":"Cedar Pocket Biker Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-d0747411-7fff-a989-4235-77639831d26c\"\u003e\u003cspan\u003eAn easy go-to for busy days and laid-back plans. The Cedar Pocket Biker Shorts feature our comfortable Signature waistband, a smooth supportive feel, and sleek side pockets for your phone, keys, and more. Buttery soft, stays put, and is ready for wherever the day takes you.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Cedar \/ Petite","offer_id":45917656088749,"sku":"2013094pet","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar \/ One","offer_id":45917656121517,"sku":"2013094one","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar \/ Plus","offer_id":45917656154285,"sku":"2013094plu","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar \/ Plus2","offer_id":45917656187053,"sku":"2013094PL2","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/SignaturePocketBiker-Green-Plus2-sideextra.jpg?v=1776192863"},{"product_id":"black-pocket-biker-shorts","title":"Black Pocket Biker Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-227a4d18-7fff-641e-3db0-d1705e991da8\"\u003e\u003cspan\u003eClassic for a reason. The Black Pocket Biker Shorts feature our comfortable Signature waistband, a supportive feel, and sleek side pockets for grab-and-go convenience. Buttery soft and endlessly versatile, this pair is a closet staple for a reason.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Black \/ Petite","offer_id":45899780587693,"sku":"2013093pet","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ One","offer_id":45899780620461,"sku":"2013093one","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ Plus","offer_id":45899780653229,"sku":"2013093plu","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ Plus2","offer_id":45899780685997,"sku":"2013093PL2","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/SignatureBlack-OneSize-front.jpg?v=1776281324"},{"product_id":"cedar-high-waisted-pocket-biker-shorts","title":"Cedar High-Waisted Pocket Biker Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-1e01052c-7fff-6a34-d12e-ae2a9a555a05\"\u003e\u003cspan\u003eA flattering warm-weather staple with a supportive high-rise fit. The Cedar High-Waisted Pocket Biker Shorts feature a smoothing waistband that stays comfortable and secure, plus sleek side pockets for your phone, keys, and more.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Cedar \/ Petite","offer_id":45899881906349,"sku":"2013096pet","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar \/ One","offer_id":45899881939117,"sku":"2013096one","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cedar \/ Plus","offer_id":45899881971885,"sku":"2013096plu","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cedar \/ Plus2","offer_id":45899882004653,"sku":"2013096PL2","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/HWBPocketBiker-Green-Petite-front_f003dbd7-0aba-4ecf-a4cf-956ea1665622.jpg?v=1776197665"},{"product_id":"black-high-waisted-pocket-biker-shorts","title":"Black High-Waisted Pocket Biker Shorts","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-cb33c61f-7fff-e3cf-3bd6-5fbc3ba11ecf\"\u003e\u003cspan\u003eA high-rise essential with an easy, flattering fit. The Black High-Waisted Pocket Biker Shorts feature a supportive waistband that stays comfortable and secure, plus sleek side pockets for the essentials. Soft, smoothing, and easy to dress up or keep casual.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Black \/ Petite","offer_id":45899889737901,"sku":"2013095pet","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ One","offer_id":45899889770669,"sku":"2013095one","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ Plus","offer_id":45899889803437,"sku":"2013095plu","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ Plus2","offer_id":45899889836205,"sku":"2013095PL2","price":38.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/HWBBiker-Black-one-full.jpg?v=1776198013"},{"product_id":"vault-maple-mania-biker-shorts","title":"Vault - Biker Shorts","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuoi de plus canadien que les feuilles d'érable, hein ? Cette impression présente des feuilles d'érable rouges et blanches sur un fond noir avec de subtiles rayures grises. Conçu pour vous plonger dans l'esprit de la fête du Canada, déguster quelques fumées sur le barbecue et regarder les feux d'artifice illuminer le ciel.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-0c028b40-7fff-6e29-8759-1bee6f8105c7\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe short de motard SweetLegs présente la même coupe de legging emblématique que vous aimez, mais avec un entrejambe plus court qui est coupé au-dessus du genou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SweetLegs","offers":[{"title":"Maple Mania \/ Petite","offer_id":45938384535725,"sku":"2019823pet","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Maple Mania \/ One","offer_id":45938384568493,"sku":"2019823ONE","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Maple Mania \/ Plus","offer_id":45938384601261,"sku":"2019823plu","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Maple Mania \/ Plus2","offer_id":45938384634029,"sku":"2019823PL2","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2445\/2869\/files\/VaultPrints-WebsiteThumbnails_Artboard93copy5.jpg?v=1777652542"}],"url":"https:\/\/www.sweetlegs.ca\/fr\/collections\/biker-shorts-adult.oembed?page=2","provider":"SweetLegs Clothing Inc.","version":"1.0","type":"link"}